Información

Cuidado con los dueños de perros: efectos secundarios de la vacuna contra el melanoma


Presidente y propietario de Mise en Place Home, una empresa con sede en Hawái

Mi perro desarrolló una cojera misteriosa

Un día, mi Labrador Retriever de chocolate de 11 años, Marley, regresó de una visita del parque de nuestro vecindario con una notable cojera en su pata delantera izquierda. No cojeaba cuando se fue al parque, así que inicialmente pensé que debía haber pisado algo que se le había quedado atrapado en la pata. Busqué y sentí la parte inferior de su pata, entre los dedos de los pies, y parecía que no podía encontrar nada. Mi siguiente pensamiento fue que tal vez se lastimó un poco corriendo demasiado fuerte por la emoción de estar en el parque y todo se resolvería en unos pocos días.

Ahora, Marley es una niña vivaz de 11 años y, a menudo, mientras está en el parque para perros, otros amigos dueños de perros comentan lo enérgica que es para su edad y que no muestra signos de desaceleración. Ella es feliz, adorable y muy motivada por la comida, a menudo girando todo su cuerpo debido a la emoción de la alimentación. Ella es una perra que es ágil y sin esfuerzo salta arriba y abajo de mi cama cada mañana y cada noche, que tiene un espacio libre de 27 pulgadas. No hace falta decir que Marley disfruta de la vida.

Diagnóstico de Marley

Vigilé la cojera de Marley durante los días siguientes y luego durante la semana siguiente. Desafortunadamente, su cojera no mejoró, por lo que ahora era el momento de llevarla a la clínica veterinaria para descubrir cuál podría ser la fuente de su cojera. Después de que se tomaron radiografías, se descubrió que Marley tenía melanoma en la pata delantera izquierda y había deteriorado el hueso del dedo más cercano al lecho ungueal del tercer dedo.

Amputación recomendada del dedo del pie

Los médicos me informaron que el siguiente paso sería amputarle todo el dedo del pie para asegurar la extirpación completa del melanoma. No sabía que el melanoma podría desarrollarse en los perros porque pensé que su pelaje de alguna manera los protegía de este tipo de cáncer. Tampoco me di cuenta de que este tipo de cáncer es especialmente agresivo en los perros.

El médico me aseguró que la cirugía era el siguiente paso correcto y que ella podría "caminar como si no le faltara el dedo del pie". Entonces, Marley completó su cirugía y, efectivamente, caminaba normalmente unos días después de la cirugía. Los médicos también evaluaron a Marley para verificar que el cáncer no se había extendido a sus ganglios linfáticos, lo cual, afortunadamente, no fue así.

La vacuna contra el melanoma frente a la quimioterapia

Los médicos sugirieron dos opciones posteriores al tratamiento para mantener a raya cualquier cáncer futuro: la vacuna contra el melanoma y la quimioterapia. Me dijeron que la vacuna contra el melanoma tiene una buena tasa de éxito sin efectos secundarios. Debido a que el cáncer no se había extendido a sus ganglios linfáticos, Marley era una buena candidata para este tratamiento. En realidad, la quimioterapia tiene una mejor tasa de éxito que la vacuna contra el melanoma, pero tiene efectos secundarios conocidos similares a los experimentados en los tratamientos humanos, como náuseas, vómitos, diarrea y disminución del apetito.

Decidir el curso de tratamiento apropiado

Al decidir el curso de tratamiento apropiado para Marley, mi creencia principal fue no agregar días a la vida de Marley en los que se enfermaría por los efectos secundarios del tratamiento. Quería asegurarme de que tuviera una buena calidad de vida en los días que le quedaban, por muchos que fueran.

Protocolo de vacunación contra el melanoma

Marley comenzó su tratamiento con la vacuna contra el melanoma a fines de marzo, que consistió en cuatro inyecciones iniciales administradas cada dos semanas seguidas de inyecciones de refuerzo cada seis meses durante los siguientes dos años. En el estado de Hawái, solo hay dos veterinarios internistas que pueden administrar la vacuna contra el melanoma; afortunadamente, ambos estaban ubicados en Oahu, que es la isla en la que vivo.

Cuando empezaron a aparecer los efectos secundarios

Aparte de que Marley odiaba el viaje en automóvil al internista y tenía miedo del fuerte sonido de la inyección cuando se administró, como se prometió, no hubo efectos secundarios. Los disparos se dieron en una de sus patas traseras y alternaron las piernas entre disparos. Sin embargo, después del segundo disparo, noté que Marley parecía levantarse lentamente después de estar acostada o sentada, lo cual era fuera de lo común para ella.

Cuando llevé a Marley para que le diera la tercera inyección, le informé al internista de mis observaciones. El internista dijo que no había ningún efecto secundario conocido con la vacuna contra el melanoma, lo descartó y me indicó que consultara con el veterinario principal de Marley. Muy poco después del tercer disparo, Marley comenzó a tener una notable cojera en su pierna delantera izquierda, con evidente incomodidad cuando tenía que caminar o levantarse de una posición sentada o acostada. Parecía que algo andaba mal con su pierna delantera izquierda, posiblemente en el área del hombro y, casualmente, esta era la misma pierna donde le habían amputado el dedo del pie.

Programar una nueva revisión con el veterinario

Realmente comencé a sospechar que la vacuna contra el melanoma era la fuente de la aflicción de Marley. Busqué en Internet cualquier efecto secundario informado de la vacuna, pero no pude encontrar ningún informe o artículo que fuera similar a la experiencia de Marley. Luego la llevé de regreso a la clínica veterinaria que le habían amputado el dedo del pie para descubrir qué estaba pasando y por qué cojeaba. Es cierto que cuando llegué a la clínica veterinaria, Marley estaba ansiosa o emocionada, o ambas cosas, y su cojera pareció desaparecer hasta el punto de que el veterinario ni siquiera podía decir qué pierna estaba afectada.

Le conté al veterinario lo que pensaba de cómo creía que la vacuna contra el melanoma la estaba haciendo cojear, pero nuevamente me dijeron que este no era un síntoma conocido de la vacuna. El veterinario me pidió que regresara a casa y que filmara a Marley para registrar su cojera para que pudiera ver la aflicción. Unos días después, envié mi video grabado al veterinario y programé una visita de seguimiento.

"Durante semanas, Marley se acostaba en la casa y no se movía".

Comprobación de metástasis

Los pensamientos iniciales del veterinario fueron que el cáncer se había extendido al área de su hombro, que me dijeron que era común, por lo que se tomaron radiografías. Cuando llegaron los resultados, determinaron que no había ningún signo de que el cáncer se extendiera, pero que Marley tenía artritis en la pata delantera izquierda y displasia de cadera (la displasia de cadera que conocía desde que tenía aproximadamente 1 año). .

Carprofeno para el manejo del dolor

Le dieron tabletas de 75 mg de Rovera (carprofeno) y también me dijeron que si Marley perdía peso, eso también ayudaría a su situación, ya que pesaba 86 libras en ese momento. Al día siguiente le administré una pastilla con su comida cada 12 horas y pareció ayudar. Su cojera no era tan severa y parecía moverse un poco más fácilmente. Llamé al veterinario para ver si se podía aumentar la dosis para que coincidiera con su peso, por lo que me recetaron tabletas de 25 mg de Rovera (carprofeno) y dividiría esa tableta y se la daría al mismo tiempo que la tableta de 75 mg. ¡Con esa dosis, Marley comenzó a moverse! La cojera todavía estaba allí, pero solo se notaba si realmente la buscabas y su espíritu feliz estaba regresando.

Los efectos secundarios comenzaron a intensificarse

Ahora que Marley finalmente había comenzado a sentirse mejor y su movilidad mejoró, nuevamente era hora de recibir su cuarta y última vacuna contra el melanoma. Luché sobre si seguir adelante con eso porque no quería ver a Marley luchar de nuevo. Sin embargo, decidí que, dado que esta era la toma final de la serie, solo para terminar esto.

Marley completó la serie Melanoma

Antes de que se administrara la cuarta inyección de Marley, me reuní con el internista y le informé sobre el estado de Marley y le informé que Marley estaba tomando Rovera según lo prescrito por la clínica veterinaria. Nuevamente le mencioné al internista que sospechaba que la vacuna era la fuente de su condición, pero que había buscado en Internet y no pude encontrar nada similar a sus síntomas. El internista respondió: "Sí, realmente no es un efecto secundario informado". Marley salió de la habitación con el internista para que le administraran la última inyección.

Marley no podía caminar

Al día siguiente del disparo, Marley no podía caminar. Marley extrañamente se acostaba en la casa durante horas y era extremadamente difícil para ella caminar sola afuera para ir al baño o incluso comer (recuerde, ella está muy motivada por la comida). Necesitaba ayuda para levantarse y tendría que tomar dos o tres descansos al caminar para comer o ir al baño (la distancia total para ambos es de unos 25 pies).

Ya no podía saltar dentro y fuera de mi cama, me acosté con Marley en el suelo para saber cuándo necesitaba levantarse y poder levantarla. No tenía ninguna duda de que era la vacuna contra el melanoma la que causaba sus síntomas. Las tabletas de Rovera ya no ayudaban en absoluto. Llamé al veterinario que me había recetado el Rovera y le pregunté sobre la gravedad de su artritis y displasia de cadera y si una o ambas eran condiciones preexistentes.

"Empecé a tener susurros en mi mente sobre si era hora de considerar menospreciar a Marley".

Comunicar mis inquietudes al veterinario

El veterinario informó que ella creía que ambos eran preexistentes y leves. Dije: "Si lo colocaras en una escala del 1 al 10, siendo 10 el peor, ¿cuál sería su estado?" Ella dijo: "Sería un 3." Le dije al veterinario que Marley nunca había mostrado problemas de movilidad debido a la artritis o la displasia de cadera. Le dije de nuevo que pensaba que la vacuna contra el melanoma era la causa o de alguna manera agravaba otras afecciones preexistentes.

Esta vez, el veterinario no me despidió por completo. Dijeron que los síntomas de Marley parecían inusuales y que yo era muy astuto, pero de nuevo, que no se informaron casos de este tipo de efectos secundarios. (En mi mente, estaba pensando: "Bueno, te estoy informando estos efectos secundarios ahora mismo"). El Rovera que había funcionado tan bien inicialmente ahora tenía un impacto cero. Ella dijo que podía llevar a Marley a la clínica nuevamente para otra observación, pero decidí que Marley había asistido a tantas citas médicas en tan poco tiempo que solo quería ver cómo progresaba fuera de cualquier tratamiento médico adicional.

La condición de Marley se deterioró

Durante semanas, Marley se acostaba en la casa y no se movía. Casualmente, acababa de dejar mi trabajo y no tenía otro trabajo en fila, así que pude atender a Marley durante todo el día. Tuve que hacer que se levantara para ir al baño ya que no lo haría de buena gana debido al dolor que estaba experimentando. Mi única gracia salvadora fue que, a pesar de que era una lucha, aún reuniría suficiente energía para querer comer, aunque tendría que tomar descansos antes de llegar a su plato de comida.

Una semana se convirtió en dos y dos en tres de Marley en este estado. Me recordé a mí mismo acerca de mi creencia y mi objetivo: que la parte más importante de los tratamientos de Marley era que Marley tuviera una buena vida en los días que le quedaban y no agregar arbitrariamente días a su vida que fueran desagradables. Empecé a tener susurros en mi mente sobre si era hora de considerar menospreciar a Marley.

Marley mejoró espontáneamente

Había planeado un viaje a Vancouver para la última semana de mayo y estaba debatiendo si cancelarlo debido al estado de Marley. Había hecho arreglos para que mi primo cuidara a Marley mientras yo estaba fuera, pero dada su condición, no creía que fuera justo que él la cuidara, ya que ella realmente necesitaba atención las 24 horas. Me aseguró que podía ocuparse de los cuidados de Marley y me instó a que me fuera de viaje.

Mientras estaba en Vancouver, mi prima me mantuvo informado sobre el estado de Marley y me informó que pasaba la mayor parte del tiempo acostada en su cama con el aire acondicionado encendido. Y luego, un día, mi primo me envió un mensaje de texto que pensaba que Marley estaba mejorando y me envió un video de ella. Efectivamente, ella estaba levantada y caminando, con una notable cojera pero caminando igual. Estaba tan feliz de verla.

Marley es un perro diferente hoy

Cuando regresé de Vancouver, Marley parecía estar mejor que cuando me fui. Aunque su cojera todavía estaba presente, estaba levantada y caminando. Ahora que estaba en casa, pude ver su progreso. Durante las siguientes tres semanas, su cojera pareció hacerse menos notoria con cada día que pasaba. Hacia fines de junio, Marley finalmente volvió a la normalidad. Su movilidad se recuperó, saltando dentro y fuera de mi cama, incitándome a caminar y llevarla al parque, ¡y dando vueltas en círculos justo antes para sus comidas!

Ahora, cuando le cuento a la gente sobre la experiencia de Marley, no pueden creer lo bien que se ha recuperado y han vuelto a comentar sobre lo saludable y feliz que es.

Recursos

  • La controversia en torno a la vacuna contra el melanoma para perros
    "Aunque se han realizado varios ensayos clínicos, que culminaron con la concesión [licencia] del USDA para la vacuna contra el melanoma canino en 2010, el uso de la vacuna sigue siendo controvertido".
  • Vacuna contra el melanoma canino: Emergencia veterinaria de Portland y atención especializada
    "El oncólogo recomendó la vacuna contra el melanoma canino para mi perro. ¿Qué hará? ¿Cómo funciona?"

© 2019 Courtney Hannah


Mi perro tiene cáncer, ¿qué hago ahora?

“Tu perro tiene cáncer” es algo que nadie quiere escuchar, pero como los perros viven más tiempo que nunca, el cáncer es algo a lo que se enfrentarán muchos dueños de mascotas. Según la Animal Cancer Foundation, se estima que de los 65 millones de perros que viven en los Estados Unidos, cada año se realizan aproximadamente 6 millones de nuevos diagnósticos de cáncer. Sin embargo, el cáncer no siempre significa una sentencia de muerte para su perro.

"Hay tipos de cáncer en los perros que son muy tratables", dice la Dra. Diane Brown, DVM, PhD, Dipl. ACVP, y director ejecutivo y director científico de la AKC Canine Health Foundation. “Lo veo como un espectro, desde aquellos que son menos agresivos y curables hasta aquellos que son muy agresivos y no tienen cura o incluso tienen una buena opción de tratamiento. Nuestra fundación y profesión dedican muchos recursos a la investigación del cáncer porque la necesidad es realmente grande, especialmente para aquellos que aún no hemos encontrado una manera de prevenir o tratar con éxito ”.

Tipos comunes de cáncer en perros

Al igual que en los humanos, los perros pueden desarrollar muchos tipos de cáncer. Los más comunes reportados en perros incluyen:

  • Tumores de mastocitos
  • Melanoma
  • Linfoma
  • Osteosarcoma (cáncer de huesos)
  • Hemangiosarcoma
  • Sarcomas de tejidos blandos

El problema de rastrear el cáncer en los perros es que, a diferencia de los humanos, no existe un método o sistema de rastreo único. Cada consultorio veterinario usa su propio sistema (si es que tienen algo). Ha habido documentación de ciertos cánceres en ciertas razas (como el sarcoma histiocítico, un cáncer agresivo y relativamente raro que ocurre en los perros de montaña de Berna y otros perros). Pero, en su mayor parte, hay muchos factores que pueden influir en cuándo y si un perro contrae cáncer, como el entorno, la edad y cuándo un perro fue esterilizado o castrado.

El Dr. Brown también señala que "el cáncer se informa en perros de razas mixtas con la misma o mayor prevalencia que en los perros de raza pura".

La importancia de un diagnóstico preciso

A medida que el campo de la investigación del cáncer ha crecido para los seres humanos, también ha habido grandes mejoras en el ámbito del cáncer animal, lo que permite diagnósticos más precisos y mejores tratamientos para los perros.

El Dr. Brown explica que, como resultado, hay mucha más ciencia ahora que entra en el diagnóstico correcto. “Hacer ese diagnóstico correcto desde el principio lo llevará a un pronóstico más preciso y lo ayudará a elegir qué ruta de tratamiento seguir. Toda esta nueva investigación también es informativa e importante para obtener el diagnóstico correcto del tipo de cáncer que está enfrentando ".

Después de recibir un diagnóstico preciso, es importante que también pregunte a su veterinario u oncólogo veterinario si el cáncer se ha diseminado. Los tumores, por ejemplo, a menudo se pueden extirpar, pero las células cancerosas pueden diseminarse a otras partes del cuerpo y eso podría afectar el tipo de tratamiento que busca para su perro.

Opciones de tratamiento para el cáncer en perros

Después de recibir un diagnóstico, su veterinario puede derivarlo a un oncólogo veterinario para determinar los próximos pasos. Le explicarán las distintas opciones, según el tipo de cáncer que tenga su perro.

“Las opciones pueden incluir tratamiento quirúrgico, terapia combinada de cirugía y quimioterapia, radioterapia, quimioterapia sola e inmunoterapia”, dice el Dr. Brown. “La inmunoterapia incluye vacunas contra el cáncer; ahora hay una vacuna contra el cáncer para el melanoma disponible para perros. También se está trabajando en una serie de otras modalidades de inmunoterapia en las que básicamente se toman las propias células inmunitarias del perro para matar sus propias células cancerosas ".

Dependiendo del tipo de quimioterapia, el perro puede recibir una pastilla, una inyección o una vía intravenosa. Muchas de estas citas son similares a las experiencias veterinarias habituales. Por otro lado, la radioterapia requiere anestesia para garantizar la precisión y el posicionamiento del tratamiento. El Dr. Brown también enfatiza la importancia de considerar el manejo del dolor, la calidad de vida, la atención posoperatoria si se trata de una cirugía y las terapias nutricionales.

Y luego está el costo. Si bien algunos dueños de mascotas gastan lo que sea necesario, la verdad es que no todos pueden pagar miles de dólares en tratamientos de su bolsillo. El costo de la quimioterapia, por ejemplo, puede oscilar entre $ 3,000 y más de $ 10,000. Entonces, aunque este es un momento emotivo, querrá considerar el tema desde todos los ángulos.

Efectos secundarios del tratamiento del cáncer en perros

En términos generales, los animales toleran terapias como la quimioterapia mejor que los humanos. Muchos perros no experimentan muchos efectos secundarios, pero algunos pueden tener vómitos o diarrea. Los perros generalmente no pierden el pelo como los humanos, pero pueden tener recuentos bajos de células sanguíneas y / o un sistema inmunológico debilitado que los deja susceptibles a otras enfermedades.

El Dr. Brown señala otra forma en que el cáncer es diferente para los perros. “Creo que una de las grandes diferencias en los perros es que no tienen la anticipación, por lo que no saben qué esperar. Puede verlos rebotar hacia adentro y hacia afuera como si no solo recibieran quimioterapia ".

El futuro de la investigación del cáncer canino

El cáncer canino ha sido una gran parte de la cartera de investigación de la AKC Canine Health Foundation (CHF) durante 24 años. La organización ha financiado más de $ 12 millones en investigación del cáncer canino a través de 207 subvenciones, lo que ha llevado a varios avances clave en el campo.

“Para nuestros propósitos, financiamos investigaciones que son investigaciones de salud humana”, explica el Dr. Brown. “Nuestro objetivo principal es que la investigación tenga un resultado que beneficie a los perros. Si también puede beneficiar a las personas, es incluso mejor. Pero nuestra principal preocupación es realmente el perro y lo que podamos aprender que los ayudará ".

Es más, el CHF no financia el uso de animales de laboratorio en trabajos de investigación. “Son todas las enfermedades que ocurren naturalmente o las que ocurren en la mesa del laboratorio”, dice el Dr. Brown. “Entonces, es de esperar que la investigación se traduzca en una prevención, un tratamiento o una cura para una afección o enfermedad en el perro. Queremos que los veterinarios y los dueños tomen esta información y la apliquen directamente a la salud y el bienestar del perro ”.


Infecciones y seguridad de las mascotas

El cuidado de ciertas mascotas puede aumentar su riesgo de contraer una infección. No todas las mascotas presentan los mismos riesgos, ni tampoco todos los tratamientos contra el cáncer. Si tiene mascotas, informe a su equipo de atención médica contra el cáncer sobre ellas y sus rutinas para cuidarlas. Puede averiguar qué es lo que podría no ser seguro durante el tratamiento del cáncer. También es una buena idea visitar al veterinario de su mascota para averiguar qué tipos de enfermedades pueden transmitirse de su mascota durante los momentos en que su sistema inmunológico está débil.

Es mejor evitar algunos tipos de mascotas mientras recibe el tratamiento contra el cáncer (consulte a continuación). También hay una gran diferencia entre acoger a un perro callejero enfermo y mantener a su mascota sana durante el tratamiento contra el cáncer. Los perros callejeros a menudo portan más gérmenes y es posible que no estén al día con las vacunas.

Las mascotas que viven dentro de la casa y están bien cuidadas tienen muchas menos probabilidades de causar problemas si se toman precauciones. Aún así, las mascotas a veces pueden contraer gérmenes que no los enferman, pero si una persona con un sistema inmunológico débil contrae algunos de estos gérmenes, pueden enfermarse.


El calendario de vacunas adecuado

La mayoría de los grupos veterinarios, como la AVMA y la Asociación Estadounidense de Hospitales de Animales, recomiendan que todos los perros reciban un conjunto de vacunas "básicas" (ver más abajo) cuando sean cachorros y luego a intervalos regulares cuando sean adultos.

Estos se administran con mayor frecuencia a las 8, 12 y 16 semanas un año más tarde y luego cada 3 años después de eso, dice Michael Stone, DVM, profesor clínico asistente de medicina interna y medicina de animales pequeños en la Escuela de Medicina Veterinaria Cummings de la Universidad de Tufts. .

Una vez que los perros alcanzan la edad adulta, existen diferentes opiniones sobre la frecuencia con la que necesitan refuerzos de vacunas, dice Bierbrier. La mayoría de los perros deben volver a vacunarse cada tres años, aunque su veterinario puede recomendar lo contrario, dependiendo de aspectos como la salud, el estilo de vida y el historial de vacunación de su cachorro, y las recomendaciones del fabricante de la vacuna. Si tienes un perro de rescate, también puedes preguntarle a la organización o al refugio qué recomienda.

"Ciertos perros en entornos de alto riesgo, como los que se abordan con frecuencia o están expuestos con frecuencia a animales callejeros, podrían beneficiarse de tener [vacunaciones] más frecuentes", dice Stone. “Pero eso queda a discreción del veterinario. Cada tres años es adecuado para la gran mayoría de las mascotas ".

Bierbrier y Stone dicen que hay evidencia que sugiere que algunas vacunas pueden durar más de tres años, pero la ciencia aún no es lo suficientemente sólida como para cambiar las recomendaciones.


Ver el vídeo: VENTAJAS Y DESVENTAJAS DE LAS VACUNA CHINAS CONTRA EL CORONAVIRUS (Agosto 2021).